Armed conflicts, violence and violations of human rights force millions of people to leave their homes and leave all their lives behind every day. In Iraq, over 2 million people still cannot return to their homes because of the conflict. In most cases they have nothing to go back to.
A movie for Polish Humanitarian Action
A movie for Polish Humanitarian Action
Cinematography: Agata Grzybowska, Filip Skrońc
Edit: Filip Skrońc
Production: RATS Agency
Graphic Design: Michał Dąbrowski
Music: Bartosz Dziadosz „Pleq”
Interviews: Agata Grzybowska, Karol Grygoruk
Translation: Hozan Fahmi Mohammed Salih Mala
Correction of translations from Arabic: Monika Abdelaziz
Correction of translations from Kurdish: Umm Fatma
Translation to English and text editing: Aleksandra Szymczyk
Postproduction: Lunapark Motion Arts Collective
Grading: Szymon Kraszewski Postproducers: Gabi Kołodko, Kaja Juszczakiewicz
Edit: Filip Skrońc
Production: RATS Agency
Graphic Design: Michał Dąbrowski
Music: Bartosz Dziadosz „Pleq”
Interviews: Agata Grzybowska, Karol Grygoruk
Translation: Hozan Fahmi Mohammed Salih Mala
Correction of translations from Arabic: Monika Abdelaziz
Correction of translations from Kurdish: Umm Fatma
Translation to English and text editing: Aleksandra Szymczyk
Postproduction: Lunapark Motion Arts Collective
Grading: Szymon Kraszewski Postproducers: Gabi Kołodko, Kaja Juszczakiewicz
